羊踯躅(黄杜鹃、黄花杜鹃、黄花女、黄牯牛花、黄色映心红、黄色映山红、黄踯躅、闹羊花、闹头花、惊羊花、惊羊草、隔羊花、羊不食、羊不食草、牛不食、老虎花、毛老虎、搜山虎、映山黄、玉枝、闷头花、雷公花、一杯倒、三钱三、六轴子、八厘麻、八里麻)
羊踯躅的基本信息
别名:黄杜鹃、黄花杜鹃、黄花女、黄牯牛花、黄色映心红、黄色映山红、黄踯躅、闹羊花、闹头花、惊羊花、惊羊草、隔羊花、羊不食、羊不食草、牛不食、老虎花、毛老虎、搜山虎、映山黄、玉枝、闷头花、雷公花、一杯倒、三钱三、六轴子、八厘麻、八里麻
分类:灌木花卉
科属:植物界 被子植物门 双子叶植物纲 杜鹃花目 杜鹃花科 杜鹃花属
盛花期:春季
羊踯躅的介绍
羊踯躅(学名:Rhododendron molle (Blume) G. Don )1834年由(Blume) G. Don命名:落叶灌木,高0.5-2米;分枝稀疏,枝条直立,幼时密被灰白色柔毛及疏刚毛。叶纸质,长圆形至长圆状披针形,幼时上面被微柔毛,下面密被灰白色柔毛。总状伞形花序顶生,花多达13朵,先花后叶或与叶同时开放;花冠阔漏斗形,长4.5厘米,直径5-6厘米,黄色或金黄色,内有深红色斑点,花冠管向基部渐狭,圆筒状,长2.6厘米,外面被微柔毛,裂片5,椭圆形或卵状长圆形。蒴果圆锥状长圆形,具5条纵肋,被微柔毛和疏刚毛。花期3-5月,果期7-8月。
羊踯躅生于海拔1000米的山坡草地或丘陵地带的灌丛或山脊杂木林下。产中国江苏、安徽、浙江、江西、福建、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、贵州和云南,有一亚种产日本。该物种花朵美丽,颜色鲜艳,并具有较高的中草药价值,为著名的有毒植物之一。可治疗风湿性关节炎,跌打损伤。多栽培,也是众多杜鹃园艺品种的母本,具有极高的经济价值。
羊踯躅的形态特征
枝
羊踯躅是落叶灌木,高0.5-2米;分枝稀疏,枝条直立,幼时密被灰白色柔毛及疏刚毛。
叶
羊踯躅的叶纸质,长圆形至长圆状披针形,长5-11厘米,宽1.5-3.5厘米,先端钝,具短尖头,基部楔形,边缘具睫毛,幼时上面被微柔毛,下面密被灰白色柔毛,沿中脉被黄褐色刚毛,中脉和侧脉凸出;叶柄长2-6毫米,被柔毛和少数刚毛。
花
羊踯躅为总状伞形花序顶生,花多达13朵,先花后叶或与叶同时开放;花梗长1-2.5厘米,被微柔毛及疏刚毛;花萼裂片小,圆齿状,被微柔毛和刚毛状睫毛;花冠阔漏斗形,长4.5厘米,直径5-6厘米,黄色或金黄色,内有深红色斑点,花冠管向基部渐狭,圆筒状,长2.6厘米,外面被微柔毛,裂片5,椭圆形或卵状长圆形,长2.8厘米,外面被微柔毛;雄蕊5,不等长,长不超过花冠,花丝扁平,中部以下被微柔毛;子房圆锥状,长4毫米,密被灰白色柔毛及疏刚毛,花柱长达6厘米,无毛。
羊踯躅的花期3-5月。
果
羊踯躅的蒴果圆锥状长圆形,长2.5-3.5厘米,具5条纵肋,被微柔毛和疏刚毛。
羊踯躅的果期7-8月。
羊踯躅的生态习性
羊踯躅性喜强光和干燥、通风良好的环境,能耐-20℃的低温;喜排水良好的土壤,耐贫瘠和干旱,忌雨涝积水。植株强健,管理粗放。杜鹃多生于山地,江南丘陵地可见到映山红和黄色的羊踯躅等落叶杜鹃,花开之时,正如扬万里所云:“何须名苑看春风,一路山花不负侬,日日锦江呈锦样,清溪倒照映山红。”在庐山和井岗山,可见到铺满山岗,红如火焰,映得满山皆红的景观。而许多更美的杜鹃花则“隐居”深山。在云南海拔2800—4000米的崇山峻岭、雪山草甸和高山冰湖边,杜鹃灌丛如织锦般平铺在大地上;在4000—4500米处还可见到匍匐状贴地生长的类型。
羊踯躅的栽培技术
肥水管理
羊踯躅生长发育要求酸性土壤。由于北方土壤多偏碱性,因此盆土需用腐熟的松针叶土等腐植土混合配制。杜鹃的根系为须状细根,对肥料浓度及水质的要求严格,施肥时要遵循适时适量、薄肥勤施的原则。春季开花前为促使枝叶及花蕾生长,可每月追施一次磷肥。花后施1-2次氮磷为主的混合肥料。9-10月份孕蕾期施1-2次磷肥。在生长期、开花期肥水要求较多,冬季休眠、夏季生长缓慢时要控制肥水,以防烂根。杜鹃花喜湿润和凉爽的环境,北方气候干燥,应及时浇水并喷雾,以保持较高空气湿度。浇花水以矾肥水及雨水为好,如用常用水需加入少量硫酸亚铁及食醋。也可将西瓜或西红柿切成小块施入,对于改善土质及花朵质量也有良好效果。
整形修剪
为加速植株盛开,杜鹃常通过摘心来促发新枝,对于花朵簇拥、影响花形的可以提早疏蕾,这样不但使当年花大色鲜,也有利于植株来年生长开花。杜鹃萌发力强,枝条严重影响植株生长发育,降低其观赏性和商品性,因此需通过修枝来调整。修枝一般在春季花谢后及秋季进行,剪去枯枝、斜枝、徒长枝病虫枝及部分交叉枝,避免养分消耗,使整个植株开花丰满。
花期控制
杜鹃在秋季进行花芽分化,通过冷藏和加温处理,可以人为控制花期。要使杜鹃提前开花,可将其移至温室培养,控温在20-25℃,并经常在枝叶上喷水,保持80%以上的相对湿度,这样经过一个半月即可开花。要使杜鹃延迟开花,可将形成花蕾的杜鹃,让其一直处于低温状态,保持温度2-4℃,盆干时浇水,夏秋移出室外,2周后即可开花。
羊踯躅的繁殖方式
羊踯躅可用播种、扦插、嫁接及压条等方法繁殖。
播种繁殖
杜鹃结实串高,种子多,发芽率高,用种能获得大量后代,且实生苗的可塑性和生活力强,是引种、育种的重要手段。
种子萌发技术
把在室温或低温(4℃)下保存3个月以上的羊踯躅蒴果和净种子用培养皿萌发法和花盆育苗法培育,结果表明,低温保存净种子用培养皿萌发法,种子萌发率高达96%。将萌发后的种子移栽于花盆,覆盖约1cm厚的腐殖土,幼苗长势健壮,整齐,成活率较高。10~翌年3月,将羊踯躅种苗置于20~25℃温室,4~9月置于室外,种苗的生长速度提高,且在冬季能够正常生长而不落叶,
采种:秋季葫果呈绿褐色或黄褐色时,即可采收,放置室内晾干,待其开裂,抖出种子,贮于室内干燥处。次春播种。
播种方法
用浅盆、木箱或在地床内,以排水良好的粗粒土铺底,面层2厘米用兰花泥或腐叶土(均需消毒)。种子撤匀后,薄覆一层细土。或在兰花泥上加铺0.5-1厘米碎水苔,种子直接播入水苔中,不加覆盖。然后害水使盆土湿润,盖以薄膜或玻璃板,置于阴处。
管理方法
出苗之前,要保持盆土湿润。一般在15-20℃时,20天左右出苗,发芽率75-85%。此后可将覆盖物取去,注意通风,提高幼苗抗性。干燥时用纫喷头喷湿,不可冲倒幼苗。
分苗技术
落叶杜鹃生长较快,待长出2-3片真叶时即可第一次移植,株距2-3厘米。秋后长至2-3厘米高,再次掘起移植于3寸小盆中,3株一盆。第二年视生长情况再分种,一般3-4年便能见花。常绿杜鹃到秋后第一次移植,次秋再次移植。苗期需避免强光、暴雨、大风,土壤不宜太湿,浇水仍行喷雾。
扦插繁殖
扦插繁殖是应用最广的方法,优点是操作简便,成活率高,生长快速,性状稳定。
插穗
取当年生嫩技刚刚木质化的枝条,带踵掰下,修平毛头,剪去下部叶片,留顶端4-5叶,如枝条过长可截去顶梢。若不能随采随插,可用湿布或苔藓包裹基部,套以塑料薄膜,放于阴处,可存放数日。
时间
江南都在霉雨季节前扦插,成活率最高,西鹃在5月下旬至6月上旬,毛鹃在6月上旬至中旬,东鹃、夏鹃在6月中旬至下旬。此时插穗老嫩适中,天气温暖湿润,成活率达90%以上。
方法
少量的可用盆插,大量的可用床插。介质用兰花泥、黄山土、河沙或硬石、珍珠岩等均可,要求少病菌、无杂草,不掺肥料。插入插穗的l/3至l/2,插毕用细孔壶喷洒,置荫棚下。盆底需垫高一砖;插床深20厘米,床底填7-8厘米厚排水层,以利排水。
管理
插后一个月内,重点在遮荫和喷水,使插穗始终新鲜。大雨时避免雨水冲击,连日阴雨要注意排水,喷l/1000托布津防治黑斑病,高温季节要增加地面、叶面喷水,注意通风降温。约1个月左右;长根后顶部抽梢,如形成花蕾,应予摘除。9月后减少遮荫,使小苗逐步壮实,10月可施薄肥,。下旬即可上盆。若在插床上安装电子叶自动喷雾装置,介质用砭石或珍珠岩,则不需遮荫。在全日照下,20余天即生根,成活率为95%以上,2个月即可移植。
嫁接繁殖
嫁接的优点
接穗只需一段嫩梢;嫩梢随时可接,不受限制;可将几个品种嫁接在同一株上;比扦插长得快,成活率高。嫁接方法很多,最常用的是嫩枝顶端劈接,5-6月最宜,成活率达90%。
砧木
选2年生独干毛鹃,要求新梢与接穗粗细相仿。
羊踯躅的病害防治
叶肿病
发病前尤其是在抽梢展叶时可喷洒1:1:200的波尔多液,发现病叶及时摘除;发芽前可喷施0.3-0.5波美度石硫合剂或1:1:200的波尔多液2-3次,通常隔7-10天喷1次;发病后可喷洒65-80%代森锰锌500倍液或0.3-0.5波美度石硫合剂3-4次,隔7-10天喷1次。
叶斑病
叶斑病和褐斑病。于5-8月喷施70%甲基托布津1000倍液、20%粉锈宁4000倍液、50%代森锰锌500倍液,隔10天喷1次,共喷7-8次,能有效地控制病害的发展。为防止叶片黄化,还可增施硫酸亚铁。
币厄病
受害嫩枝叶片顶端布满稠密的白色或粉红色的螨质层,有时叶片产生螨瘿,多由蚜虫刺伤叶片感染引起。其防治方法:在清除病叶的同时,喷洒含硫酸铜的药剂;喷洒氧化乐果乳油或将呋喃丹直接放于盆内等方法都可防治蚜虫及其它刺口器的害虫。
冠网蝽
症状
为害状成虫、若虫都群集在叶背面刺吸汁液,受害叶背面出现很象似被溅污的黑色粘稠物。这一特征易区别于其它刺吸害虫。整个受害叶背面呈锈黄色,正面形成很多苍白斑点,受害严重时斑点成片,以至全叶失绿,远看一片苍白,提前落叶,不再形成花芽。
防治方法
冬季彻底清除盆花、盆景园内周围的落叶、杂草。对茎干较粗并较粗糙的植株,涂刷白涂剂。在越冬成虫出蛰活动到第一代若虫开始孵化的阶段,是药剂防治的最有利时机。可喷50%杀螟松1000倍液,或40%氧化乐果1000-1500倍液,或10-20%拟除虫菊酯类1000-2000倍液,每隔10-15天喷施1次,连续喷施2-3次。
根腐病
症状
根上出现水渍状褐斑、软腐,后腐烂脱皮,木质部呈黑褐色,树皮逐渐呈灰白色,并会逐步蔓延,“进而扩大到树干整个皮层坏死,切断养分及水分的输导,使顶端嫩叶逐步干枯,并自上而下,枝叶萎蔫失水干枯,以致全株死亡。
防治方法
半知菌类镰孢霉属真菌存活在土壤中的植物残体上,数年内遇合适寄主仍有侵染力,凡碱性土壤、湿度大、温度偏高,均有利于病害的发展蔓延,故确诊后,应对死株及盆土及时处理。对邻近的植株可用0.1%高锰酸钾浸泡或淋洗全株,并用净水冲洗后再上盆,盆土可事先用70%托布津1000倍液喷浇。应注意改善场地通风,早晚增加光照,增施钾肥,提高抗病力。在每年5月份左右用200倍托布津涂抹主干,每7天至10天涂一次,连续三次,预防感染。
红蜘蛛
症状
主要吸取植株的汁液并使叶片出现灰白色斑点。严重时造成叶片转黄脱落。新梢生长差,树势减弱。发病规律在每年的6-8高温,干旱时危害尤为严重,但大雨及多雨天气则危害较轻。
防治方法
在冬季清除枯枝落叶以消灭约冬成虫,在3月开始发生危害时用10%天皇星乳油1000倍液,7051杀虫素(灭虫灵)3000倍液或哒嗪酮(速螨酮)1000倍液喷杀。
羊踯躅的品种分类
羊踯躅(原亚种)
Rhododendron molle(Blume) G. Donssp molle
该种因叶较大,密被灰白色微柔毛及疏刚毛;花冠大,黄色或金黄色,极易识别。
原产地:中国东部,海拔平均2400米。株高150厘米,花冠漏斗状,叶片长圆状椭圆形,冬季落叶,抗寒区:H4;主要颜色为黄色。
莲华踯躅(亚种)
又名日本羊踯躅
Rhododendron molle ssp japonicum
命名者及年代:A.Gray, 1830
同义学名
R. glabrius (Nakai)、R. glabrius var.aureum、Azalea japonica (A.Gray)、
R. japonicum、R. japonicum f.aureum、R. japonicum var. canescens
原产地:日本北海道北至九州南部和西部,海拔100-2100米。
形态:株高150厘米,花冠广漏斗状,叶片倒卵形。冬季常绿不落叶,生长旺盛。
抗寒:H4
主要颜色:红色
羊踯躅的分布区域
羊踯躅生于海拔1000米的山坡草地或丘陵地带的灌丛或山脊杂木林下。
羊踯躅产中国江苏、安徽、浙江、江西、福建、河南、湖北、湖南、广东、广西、四川、贵州和云南。
羊踯躅的食疗或药用价值
花草百科网的医学信息及健康食疗信息仅供参考,不能作为诊断、医疗的依据。任何健康问题应咨询专业医护人员,任何疾病的治疗请遵医嘱。爱自己,就从实际出发,谨遵医嘱。对于疾病,不粗心大意、不推延、不放弃希望,勇敢面对,用爱来温暖寂静的世界,用心来呵护内心的花田。
药用价值
药用部位
羊踯躅根(《纲目》)
异名
山芝麻根(《梁侯瀛集验良方》),巴山虎(《百草镜》),闹羊花根(《纲目拾遗》)。
来源
为杜鹃花科植物羊踯躅的根,植物形态详闹羊花条。
性味
《中医药实验研究》:有毒。
归经
《本草新编》:入脾经。
功用主治
驱风,除湿,消肿,止痛。治风寒湿痹,跌打损伤,痔漏,癣疮。《纲目拾遗》:追风,定痛。
用法与用量
内服:煎汤,0.5~1钱;或浸酒。外用:研末调敷、煎水熏洗或涂搽。
选方
① 治风湿痹,身体手足收摄不逐,肢节疼痛,言语蹇涩:踯躅花不限多少,以酒拌蒸一炊久,取出晒干,捣罗为末。用牛乳一合,暖令热,调下一钱。
② 治风痰注痛:踯躅花、天南星。并生时同捣作饼,甑上蒸四、五遍,以稀葛囊盛之,临时取焙为末,蒸饼丸梧子大。每服三丸,温酒下。腰脚骨痛,空心服;手臂痛,食后服。
③ 治妇人血风走注,随所留止疼痛:踯躅花、干蝎、乌头各半两,地龙二十条。上四味,捣罗为末,炼蜜丸如小豆大。每服五丸至七丸,煎荆芥酒下,日二。
④ 治左瘫右痪:生干地黄、蔓荆子、白僵蚕各一两,五灵脂半两,踯躅花、天南星、白胶香、草乌头各一两。上为细末,酒煮半夏末为糊,丸如龙眼大。每服一丸,分作四服,酒吞下,日进二服。
⑤ 治神经性头痛、偏头痛:鲜闹羊花捣烂,外敷后脑或痛处二至三小时。
⑥ 治跌打损伤:三钱三二钱,小驳骨一两,泽兰二两。共捣烂,用酒炒热,敷患处。
⑦ 治疟疾:羊踯躅花一分,嫩松树梢五钱。水煎服。
⑧ 治风虫牙痛:踯躅一钱,草乌头二钱半。为末,化蜡丸豆大。绵包一丸,咬之,追涎。
⑨ 治皮肤顽癣及瘙痒:鲜闹羊花五钱。捣烂擦患处。
⑩ 治瘌痢头:鲜闹羊花擦患处;或晒干研粉调麻油涂患处
化学成分
花含毒性成分木毒素(andromedotoxin)和石楠素(ericolin)。叶含黄酮类、杜鹃花毒素、煤地衣酸甲酯。
不良反应
⒈《本草求原》:中其(闹羊花)毒者,黄糖、黄蚬汤、绿豆可解。
⒉《南方主要有毒植物》:羊踯躅,有毒部位:叶和花。中毒症状:开始时恶心,呕吐,腹泻,心跳缓慢,血压下降,动作失调,呼吸困难;严重者因呼吸停止而死亡。解救方法:酌情考虑催吐或洗胃及导泻;服蛋清、活性炭及糖水;亦可静脉滴注5%葡萄糖盐水,并给兴奋剂,保暖;如血压下降则给去甲(基)肾上腺素;如呼吸困难可给氧,必要时行人工呼吸。民间用栀子汁解毒。
药材鉴别
性状鉴别
花多皱缩。花梗灰白色,长短不等。花萼5裂,边缘有较长的细毛。花冠钟状,长至3cm,5裂,顶端卷折,表面疏生短柔毛,灰黄色至黄褐色。雄蕊较花冠为长,弯曲,露出花冠外,花药棕黄色,2室,孔裂。商品不带子房,花等及花梗也常除去。气微.味微苦。以花灰黄色、不霉、无其他混杂物为佳。
显微鉴别
粉末特征:黄棕色。
①花粉粒四面体形,直径58-97μm,具3个萌发孔。
②花萼非腺毛由多细胞组成,交叉排列成数列,直径29-68μm。
③ 花冠非腺毛单细胞,直径10-20μm,长可达400μm以上,壁薄,有的可见壁疣。
④ 花粉囊表皮细胞类多角形或类圆形,直径13-31μm,排列整齐而紧密,壁稍增厚,有的纹孔明显,细胞内含黄棕色物质。
⑤ 花冠表皮细胞长方形、类方形或不规则形,直径26-78μm,呈波状弯曲。
药物应用
⒈羊踯躅与洋金花:二者均辛、温,有毒,能祛风除湿,活络定痛。然闹羊花可去癣,杀虫、截疟,洋金花能平喘、抗痫、治疮。主要功效相同,兼长各异。
⒉羊踯躅和豨莶草均能祛风除湿,活络止痛,闹羊花性温,用治寒痹,豨莶草性寒,用治热痹,功效虽同,寒热有异。
性味:辛;性温;有毒
药材基源:为杜鹃花科植物羊踯躅的花。
用法用量:内服:研末,0.3-0.6g;煎汤,0.3-0.6g;或入丸、散;或浸酒。外用:适量,研末调敷,或鲜品捣敷。
各家论述
⒈《本经疏证》:羊踯躅,毒药也。然性能祛风寒湿,故可以治恶痹。痹者,风寒湿所成也。然非元气未虚、脾胃尚实之人不可用。凡用此等毒药,亦须杂以安胃和气血药同用。
⒉《本草新编》:羊踯躅,必须外邪难于外越者,始可偶尔一用以出奇,断不可频用以炫异也。止可用至三分,重伤者断不可越出一钱之外耳。
⒊《植物名实图考》:搜山虎即羊踯躅,古方多用,今汤头中无之。按罗思举《草药图》:搜山虎能治跌打损伤,(为)内伤要药,重者一钱半,轻者一钱,不可多用。霜后落叶,但存枯根。湖南之医以为发表入阳明经之药,是此药俗方中仍用之。
⒋《本经》:主贼风在皮肤中淫淫痛,温疟,恶毒诸痹。
⒌《本草拾遗》:主一切风血。煮之,亦浸酒。
⒍《本草蒙筌》:主风湿藏肌肉里,渐渐麻痹。
⒎《本草新编》:主折伤。
⒏《本草求原》:劫顽痰。
⒐《科学的民间药草》:是麻醉药,能镇痉镇痛。治气喘。
羊踯躅的文化背景
历史考证
中国是文明古国,有着悠久的灿烂文明。早在公元492年(南北朝)陶宏景的《本草经集注》一书就记载有“羊踯躅(即黄杜鹃),羊食其叶,踯躅而死”。到唐代,著名的大诗人白居易对杜鹃花有:“回看桃李都无色,映得芙蓉不是花”;李白有:“蜀国曾闻子规鸟,宣城还见杜鹃花,一叫一回肠一断,三春三月忆三巴”;宋代杨万里有:“何须名苑看春风,一路山花不负依,日日锦江呈锦样,清溪倒照映山红”。
到公元1578年,明代李时珍在《本草纲目》一书中记载有:“杜鹃花一名红踯躅,一名山石榴,一名映山红,一名山踯躅,处处山谷有之,高者四、五尺,低者一、二尺,春生苗,叶浅绿色,枝少而花繁,一支数萼二月始开,花如羊踯躅而带如石榴花,有红者、紫者、五出者、千叶者,小儿食其花,味酸无毒”。同书还详细论述了羊踯躅的药性和功效等。
《羊踯躅赋》
生,残酷者无过于揪心之往事。然,揪心时常于不意间敲碎生之平静,撕裂心神之惨痛。既若此,仍不失为生之烂漫,光洁高悬,升华为纯净之回忆。
瓜州南三里,弯山云耸,其状如龙,逶迤嵯峨,郁郁葱葱,起伏跌宕,迷迷蒙蒙,山岚氤氲,如驻亦行。远眺无岩石,一派葱茏,近观有清泉,潺潺淙淙;仰视松竹青,间杂灌木生,俯察蕨草荣,兰蕙馨香茗。更有羊踯躅,三月叶绒绒,纷繁花色妍,摇曳嬉清风。今来怔忡忡,奚何不知行?乍见映山红,趋步遐思中。石蕴愚心事,当春乃发生。
杜鹃多别名,民曰映山红,亦曰羊踯躅,毛鹃学者称。弱冠山脚下,砌石愚居形,五户人家组,村落环山成,相呼看炊烟,传音山歌声。却道我阿妹,邻组六里径,当年临世时,乡秀尕老翁,起名踯躅儿,原由映山红。船漏恰雨逢,山洪又山崩,父命殁无影,母存残难行。可怜踯躅儿,八岁家梁栋,晨起稻田忙,砍柴复山中,回家炊烟起,菜饭敬母情。艰难苦度日,长大初始成,沉鱼落雁羞,出落变芳容。十八年华日,踯躅儿播名,贤德绕弯山,娇媚柔曼盈。愚学假日归,羊肠走曲径,意于醉故乡,寻觅山色景。步履缓行行,山歌自放松,忽闻对歌起,不见人踪影,簇簇染山遍,只见踯躅红,恍若天上来,又似花朵兴。正疑自在梦,笑声胜脆铃,惊乍愚魂魄,人现杜鹃丛,阿妹踯躅儿,翩然愚目中。紧捉阿妹手,询问阿婆情,踯躅言娘去,独影对方镜,眉锁些许忧,抚弄纽扣哽。愚意宽铮铮,铿锵慰终生。阿妹无言语,回身折鹃红。枝枝颜色别,簇成彩人生。颜容羞颜色,高兴复高兴。突见摇身恍,阿妹失踪影。愚急飞步去,踯躅再无影。天昏昏也,地也朦朦,踯躅阿妹,把我来等!
生者望死别,直教人泣血,杜宇今犹在,心与踯躅偕,但待来世伴,山石共和谐!呜呼,阿妹,白鹃为你洁,蓝鹃愚心竭!