山指甲的食疗或药用价值

药用价值
山指甲的果实可酿酒，种子可制肥皂，茎皮纤维可制人造棉；药用，扰感染，止咳。 紫株(起风紫、山指甲)：紫株治血，止而不淤，内服外敷，出血无虑。
用量：内服，煎服三钱，鲜品五钱；冲服三分至七分；外用适量。
译注：紫株为马鞭草科落叶灌木，用叶入药。味微涩，性平。功能散淤、止血，可治创伤出血(鲜紫珠叶适量，捣烂如泥，敷伤口；或干紫珠叶研细末，瓶装备用，用时取药末敷伤口，包扎)，胃肠出血(紫珠叶研末，每次三分至五分，冷开水调服，四小时一次；或紫珠叶二钱，水煎当茶饮)，鼻出血紫珠叶研末，每次三分至五分，蜂蜜调服，一日三次，饭后服；外用紫珠叶粉末一分至二分，用棉花球蘸药末填塞患侧鼻腔内)，咯血、大便下血、血崩(鲜紫珠叶五钱，干品三钱，水煎汁，以药汁冲鸡蛋白二个服；或紫珠叶研末，每次用药末七分，鸡蛋白一个，同放碗内搅和，开水冲服，每日二次至三次)。误食山指甲（Ligustrum sinense）的果实，可引致腹泻甚至死亡。但它的药液可用作皮肤消毒，让烧烫创伤面很快形成痂膜以保护伤口。且可抑菌杀菌、去腐生肌。有不少人用山指甲来治口舌溃烂，它已经成为恩平民间常用的一个验方。据多年使用，无副作用，确是治口舌溃烂的良方。用量是每次用十来朵芯枝，用法有几种：一是将其捣烂，取汁涂于患处，每日二至三次，连续二至三天；二是放入口中嚼烂，含一至二分钟后将渣吐掉，切勿用水漱口，以保持药效得到发挥。每日二至三次，连续二至三天。一般第四天就可以痊愈。病症轻的好得快些，重的慢些，在发病之初即用此方治疗效果更佳。