yelian ，犬夜叉中神无说的一句话“不爱红尘误、偏得命苟延。今宵何所恋，夜半月中天。”这是什么意思呢？

很欣喜回复你的题目，神无说的“不爱尘世误，偏得命苟延yelian 。今夜何所恋，深夜月中天”这句话是在闭幕篇第一集里展示。

这句话内在并非如字面上领会的那般，还参杂着阿曼天皇的一段故事yelian 。以次，为你逐一证明。

“不爱尘世误，偏得命苟延yelian 。今夜何所恋，深夜月中天”原文根源在《犬夜叉》闭幕篇第一会合神无呢喃的对应语句则为“滔滔尘世终误我，今夜月夜可留恋”。这句话出自《小仓百人一首》中的第68首。

以次是诗歌原文：

心からの願いでもなく、自分の良心に逆らってこのつらい世を生きながらえたならば、

その時こそ、きっとこの宮中で見た夜の月が、恋しく思い出されることだろうyelian 。

大概的道理与三条天皇行将要让位凝视月球感慨本人相关yelian 。

三条天皇是冷泉天皇的儿子，在位功夫不久因天性不喜牵制本人且有本人的看法，三条在位时与藤原道长联系不对，而藤原道长的位置发觉像华夏古时的远房在朝，藤原的女儿都嫁给王室所以藤原在政柄上有极大的权力，而三条天皇凑巧不喜被藤原道长所控所以两人在时政场合上联系重要yelian 。

而在《犬夜叉》中神无说的这句话根源则为闭幕篇第一集的发端，在这一集里展示了御灵丸和白儿童，此时的御灵丸是被关在监牢里神乐在监牢外刺探御灵丸的势力爆发了一段对话，其对话的实质也指出了诗句的含意yelian 。我会在第二局部举行证明。

诗句的含意“不爱尘世误，偏得命苟延yelian 。今夜何所恋，深夜月中天”动作诗句“滔滔尘世终误我，今夜月夜可留恋”的对应版咱们不妨贯串三条天皇和神无风景和《犬夜叉》发端片断两方面临诗歌举行证明。

①三条天皇：

三条天皇在吟这首诗歌时其仍旧患有眼疾很久功夫yelian ，按照记录三条天皇在吟完这首诗歌后自己就让位了，上边日文的翻译不妨让咱们更好的领会这段话的含意：

即使不是发自本质的理想，而是违反本人的良心，在这个苦楚的寰球里存在下来的话，谁人功夫，确定会憧憬起在宫中看到的夜之月吧yelian 。

从译文上去看咱们不妨看出三条天皇并非是强迫想要让位，因场合的重要和藤原的制止以及自己的身材前提（眼疾）不得不走向一个不得已的采用yelian 。

“今夜何所恋，深夜月中天”，则是今晚在宫中结果一次看到月夜，待到让位后就不复能看到这般月夜，三条天皇感触生存的无可奈何，也是对朝堂的感慨yelian 。

整句诗歌反应了其时三条天皇对宫廷的不舍与自己不愿违反本人的本质做出的无可奈何采用，对月有感而发yelian 。

②《犬夜叉》中的片断

在《犬夜叉》中咱们领会神无是奈落的一个兼顾，神无在剧里不妨算是“三无”女孩，口无意无，无色枯燥真实称得上“无”这一个字yelian 。

而在第一集后分画面一转转向了神无的妹妹神乐，而神无之前所说的那句话有些暗指着神乐，神乐与神无不一律，她全力探求自在，所办理的兵戈也是风，誉为“风之使臣”，后边神乐去刺探御灵丸的势力后被御灵丸和白儿童两人鼓励去拼刺刀奈落找回心脏重回自在与诗句中“不爱尘世误，偏得命苟延”普遍yelian 。

“不爱尘世误，偏得命苟延”刻画的不只是神无大概是神乐大概刻画的都是被奈落兼顾的魔鬼，它们本不该落入尘世但由于奈落的因为出生于尘世，偏巧存活于世又不得自在也即是诗句中的“命苟延”yelian 。与其说是感触不如说是抚慰自己的情景。

尽管是三条天皇上面领会仍旧从《犬夜叉》中领会这句话，其表示都是感触自己的风景的无可奈何，要解释无可奈何只能对月吟诗自我抚慰yelian 。

而《犬夜叉》中的神乐天性极端像三条天皇，她们都有本人的看法，本人的思维纵然是被权力高重的人所牵制都在全力的反抗，而这句诗歌由神无念出更有种对运气的嘲笑，对神乐与她本人的情形爆发辛酸yelian 。

结束语这句话背地的含意表露出悲伤，尽管是汗青上的三条天皇仍旧《犬夜叉》中的人物，这句诗歌都表领会她们本质的独立和无可奈何，但又不想只控制于暂时的情形yelian 。

很敬仰高桥留学美国子教授对大作的解释，在《犬夜叉》中再有很多一致应用和歌来讲诉剧中的人物，即使感爱好还不妨连接多找找和品位一下呢yelian 。

我是爱吃巧克力的朵拉爱好以小众视角看电影和电视yelian ，爱好的话不妨关心关心我噢❤️